用声音还原90年前故事《千里江山图》广播剧上线

由侧耳工作室打造，知名新闻主播、演员用声音还原90年前故事

长篇小说《千里江山图》广播剧上线

【资料图】

“在某种意义上，我的写作是广播时代的产物。电台的长篇小说连播，是我小说的启蒙课，而声音也包含了价值和对世界的探问。”作家孙甘露日前凭借长篇小说《千里江山图》斩获第十一届茅盾文学奖。8月15日，在同名广播剧正式上线喜马拉雅平台时，他回忆起自己与广播的缘分。“在我的少年时代，除了阅读，还有一个重要的知识和信息来源，就是收音机和广播。语言的韵律、音乐的旋律，通过播音员不同的音质、语速、口吻，通过新闻、小说联播，刻画出形形色色的人、事件。”

声音细节准确再准确

1933年腊月，一群党的地下工作者在白色恐怖笼罩下的上海，开始执行代号为“千里江山图”的绝密任务……伴随着极具特色的嗓音，故事在危机暗涌中拉开帷幕。广播剧《千里江山图》由上海广播电视台融媒体中心侧耳工作室打造，主创团队集结印海蓉、王幸、施琰、陶淳、黄浩等上海知名新闻主播；还有奚美娟、陈少泽等知名演员客串，他们用声音还原了这段发生在90年前的故事。

“《千里江山图》酝酿了很多年，我非常期待，想尽快上线听到全剧。从作者角度，也很想知道它被声音重新塑造后是什么样的。”孙甘露透露，自己从小听着广播长大，这可以解释他为何热切盼望和侧耳团队的合作。

在确定要以广播剧的形式演绎《千里江山图》后，主持人王幸承担了编剧、导演的工作。王幸发现，新闻主播的字正腔圆在录制伊始反而是短板，尤其是“见字发声”的职业习惯。“我尽可能让大家感受到，牢里蹲着说话与坐在沙发上说话的状态是不一样的；两个人坐一辆黄包车与同坐一辆汽车时嗓门也是不一样的。”她说，广播剧中，唯一的手段是声音，只有在声音的细节上达到准确再准确，才可能让特定的画面在听者的脑海中生动浮现。

从谍战剧中找寻灵感

主持人邢航饰演的陈千里，是执行“千里江山图”任务的关键人物。为了找准感觉，他把包括《潜伏》《叛逆者》在内的谍战剧都翻出来看，让自己沉浸在谍战剧的氛围中。

虽然广播剧《千里江山图》是一部展现男性群像的作品，但为数不多的女性角色也是不可或缺的关键人物，其中就有主持人施琰饰演的凌汶。“在原著中，作者对凌汶这个角色做了很多留白处理。这既给我塑造角色增加了难度，也给我的有声表达创造了空间。”她说，“除了再次通读小说，还先后看了《觉醒年代》《伪装者》等影视作品，从中找到创作的灵感。”

主持人黄浩饰演的叶启年是一个老奸巨猾的国民党特务。他有针对性地听了大量同类题材的广播剧。在几番尝试后，黄浩最终选择将电视剧《无间》中张志坚所扮演的人物作为脑海中的借鉴。“以他为具象后再对角色进行演绎，我的声音、状态和叶启年越来越像了。”

知名演员奚美娟受邀客串党组织领导人的角色，虽然台词只有短短几句，但她一丝不苟提前研读剧本，并对角色性格深入揣摩。在奚美娟看来，《千里江山图》是一部优秀的作品，广播剧恰恰又是门槛不低的一种艺术创作。“近些年来主持人们通过‘侧耳’的朗诵经历，在声音表现力上有了很大的提高。这次能由他们来进行广播剧演绎，最适合不过了。”

上海歌剧院院长许忠无偿为该剧谱写了原创主题曲和所有的原创情景音乐。(记者 张熠)

关键词：